Mirëdita! Grüezi!

Newsletter für Mitglieder und Beiräte der Gesellschaft Schweiz-Albanien
und weitere Albanien-Interessierte

---

Rück- und Ausblick

Liebe Mitglieder und Freunde Albaniens

Diesen Samstag beginnt in Luzern die Ausstellung über Fundstücke von Mutter Teresa aus Schweizer Archiven. Albert Ramaj, Vizepräsident der Gesellschaft Schweiz-Albanien, hatte nach Spuren der albanischen Nonne geforscht. Auf seine Initiative hin zeigt das Staatsarchiv Luzern eine Ausstellung mit Briefen und weiteren Dokumenten. Es würde uns sehr freuen, Sie am Samstag zur Eröffnung begrüssen oder Sie zu den Gästen der Ausstellung, die bis zum 7. Oktober dauert, zählen zu dürfen.

Im Frühsommer organisierten wir bereits mehrere Anlässe: ein Vortragsabend über die bedrohte Natur in Albanien und Public Viewings der EM-Spiele der albanischen Nationalmannschaft. Einige Impressionen von den Veranstaltungen finden Sie auf der Website.

Die friedlichen albanischen Fans und die Spieler mit ihrem etwas unglücklichen, aber starken Auftritt haben einen positiven Eindruck hinterlassen und das Image ihrer Heimat in der Schweiz verbessert.

Weniger gut für das Image Albaniens ist die Haltung von Bären in zahlreichen Restaurants, weshalb ich im Austausch stehe mit der Schweizer Sektion der Tierschutzorganisation "Vier Pfoten", die sich aktiv in Albanien für eine artgerechte Tierhaltung einsetzt und in Zusammenarbeit mit dem Umweltministerium auch schon mehrere Restaurantbären aus ihrer misslichen Lage befreien konnte – mehr dazu unten.

Vielleicht sind Sie diesen Sommer auch (wieder) nach Albanien gereist. Mehrere Schweizer Medien haben positiv über Albanien als Reisedestination berichtet. Eine Gruppe von Touristik-Studenten der HTW Chur haben im Juni ebenfalls Albanien besucht und sich der Frage gewidmet, wie Tourismus in Albanien nachhaltiger werden kann. Vorstandsmitglieder haben sie in diesem Vorhaben unterstützt. Eindrücke von der Reise finden Sie in ihrem Blog.

Im November lädt das albanische Aussenministerium Landsleute aus der ganzen Welt nach Tirana zum ersten Treffen der albanischen Diaspora ("Samiti i Parë i Diasporës shqiptare"). Unser Vorstandsmitglied Luljeta Granwehr-Daka wird am Anlass teilnehmen und unsere Gesellschaft vertreten.

Bis Samstag!

Lars Haefner
Präsident

---
Ausstellung „Briefverkehr Mutter Teresa“

Aus Anlass der Heiligsprechung von Mutter Teresa am 4. September 2016 organisiert das Staatsarchiv Luzern in Zusammenarbeit mit dem Albanischen Institut in St. Gallen und der Gesellschaft Schweiz-Albanien in Zürich eine Ausstellung zum Leben und Wirken des "Engels der Armen“. Briefe von Mutter Teresa an Personen in der Schweiz wurden vom Staatsarchiv Luzern übernommen und bildet den Kern der kleinen Ausstellung, zu der wir Sie gerne einladen.

Mehr...

---

Albaniens traurige Bären

Rund 50 bis 80 Bären leben schätzungsweise in Albanien in Gefangenschaft. Sie werden als Besucherattraktion in kleinen Käfigen bei Restaurants gehalten oder müssen Kunststücke vorführen und für Fotos posieren. Allen ist gemein, dass sie in erbärmlichen Verhältnissen gehalten werden: kein artgerechtes Leben, Kleinstkäfige ohne Naturboden, keine Beschäftigung, meist kein ordentliches Futter, kaum Pflege, Schmerzen durch Nasenringe. Die Tiere stammen alle aus der Wildnis – meist wird die Mutter erschossen, um an ihre Jungtiere zu gelangen. Dabei ist der Braunbär auch in Albanien geschützt.

Die Tierschutzorganisation "Vier Pfoten" suchte seit anfangs Jahr den Kontakt zu den albanischen Behörden, um die illegal gehaltenen Bären aus ihrer misslichen Lage zu befreien. Leider können die Bären nicht wieder in die Freiheit entlassen werden, da sie dort nicht überleben würden und auch die Scheu gegenüber Menschen abgelegt haben. Sie müssen deswegen in Anlagen überführt werden, wo sie möglichst artgerecht leben können.

"Vier Pfoten" will die albanischen Behörden dabei unterstützen, den Restaurantbären ein neues Zuhause zu geben. Die Organisation sammelt Geld für die Bären und Unterschriften für eine Petition an das albanische Umweltministerium.

Mehr auf albanien.ch…

---

Facebook-Community

Folgen Sie unserer Facebook-Community, um laufend über wichtige Nachrichten aus Albanien informiert zu werden und sich mit anderen Mitgliedern auszutauschen.